忒楞楞腾是什么意思 拼音应该怎么读

	拼音	tuī léng léng téng
	书写	忒楞楞腾
	基本解释	象声词。鸟飞腾声。元郑光祖《倩女离魂》第四折：“将水面上鸳鸯忒楞楞腾分开交颈。”元无名氏《鸳鸯被》第二折：“元来是忒楞楞腾宿鸟串荼靡架，元来是各支支声戛琅玕竹。查看更多

扩展释义

什么是“忒楞楞腾”？

“忒楞楞腾”是一种方言词语，主要流行于xx的四川和重庆地区。这个词语其实是由三个词语组合而成：忒、楞、腾。忒是指“多余、过度”，楞是指“卡住、不动”，腾是指“向上跳跃、上升”，因此，“忒楞楞腾”的意思就是“多余的力气挣扎跳跃，却不得解脱的样子”。

“忒楞楞腾”在哪些情景下使用？

“忒楞楞腾”通常用来形容人或动物在某些情况下的表现，比如人们尝试跃过高墙却屡次失败，或是小狗抱着玩具乱蹦乱跳。这个词语传达了一种欲望与无力的矛盾心情，既表达了努力与坚持的决心，也体现了现实与局限的无奈。

为什么“忒楞楞腾”成为流行语？

“忒楞楞腾”之所以成为流行语，在一定程度上体现了方言文化的不同之处。作为一种家乡话，这个词语本身就具有地域性和文化认同感。此外，现代社会中人们的生活节奏快，语言的表达也越来越简洁和多样化，这也为方言和方言词汇的流行提供了机会。

“忒楞楞腾”在语言文化交流中的意义

“忒楞楞腾”这个词语，虽然在方言中较为流行，但其丰富的表达和内涵，却在跨文化交流中得到了广泛的认同和使用。如今，在翻译领域中，很多语言都使用这个词语来描述一些复杂的心理和社会现象，比如在法语中，“忒楞楞腾”可以用“grouiller”来表达。